Wednesday, July 14, 2010

kisah dorongan:P

cerita ni dah lama sebenarnya tapi baru teringat balik..
berlaku masa kami semua sibuk2 nak pindah kontrakan(rumah)
so kitorang mintak tolong jiran kitorang la cakap kat pak yahya(bukan nama sebenar),
nak mintak tolong carikan lori for us utk angkut2 barang..so kitorang pon pegi la jumpa pak yahya ni and macam ni la lebey kurang conversation kitorang:

kami :pak yahya,bisa ga(boleh tak) kami mau minta tolong cariin(carikan) lori buat kami ngangkut barang untuk pindah

pak yahya:ouh bisa,tapi meningan(lebih bagus) mobil(kereta)aja..

momok:ga bisa pak,soalnya barang kami bnyak pak,lemari,ranjang,meja semuanya ada banyak.

pak yahya:ya meningan(lebih bagus) mobil aja lebih bagus qo(ye)

kami:errrr,ga muat pak,kami maunya lori pak...ga mau mobil,kayaknya(sepertinya) ga muat tuh pak kalo pake(guna) mobil..

pak yahya: yaudah(ok la) pakai mobil aku aja ini lebih gedek(besar),pasti muat 
(smbil menunjukkan ke arah van dia)

momok:pak mksud kami maunya truk(lori) kan lebih gede(besar) ituuu

pak yahya:ooooo iya truk.ya bisa(boleh)..ku pikir lori pasti ga muat..

kami: lori itu kan truk pak?

pak yahya:ga(tak),lori itu dorongan,itu makanya aku pikir pasti ga muat

kami:ketawa berdekah2..

kesimpulannya nak tau kenapa kami gelak??sbb kami ni dok pulun ckap nk lori die pi bygkan dorongan mstilah tak muatt kot..rupanya dorongan kat sini dipanggil lori n lori itu adalah truk..nak tau rupa dorongan macam mna??meh nk tunjuk meh...msti korg gelak gila2 sbb ade salah paham sbb bahasa indonesia n malaysia itu mcm sama tapi maksud berbeza..hehehe..~~~:P




ya inilah dorngan yaitu tempat org guna nk buat2 jualan kat sini tu..aiyoyo cmne nk buat angkut almari tuh??angkut saya sendiri pon dah tak bape nk muat:P

No comments: